晚安 我們很快，又是這個月，最後1個晚上的聚會 下1次，來的時候 已經，是7月分了 也就是說：又過了半年了 人生，沒有幾十年 時間，過得非常的快 特別是：我們，年紀越大的時候 我們感到：時日，是更快地過去 然後，有1天，我們都要見主的面 所以，以老人的身分，勸勉大家 好好，度過年日 把時間，用在『神的旨意』的上面 如果：不是我們把歷史淘汰掉 我們，就是被歷史淘汰掉 所以，我用『歷史』這2個字 來分人類 我們就看見，只有3種人 第1種人，在歷史的過程中間，毫無覺悟的人 這種人，是被動性的 這種人，是無覺悟性的 這種人，是被歷史所玩弄、被時間所淘汰 但是，沒有覺悟到：自己，是怎樣浪費生命的 很可憐的人 如果，你用這幾句話，去看別人 你馬上覺悟到：你周圍，就有很多這種人 卻無感覺到：自己，到底已經損失了多少 這叫作：被歷史淘汰的人 第2種的人 是主動分析、研究歷史的人 這種人，比第1種，聰明太多了 因為，他發現：歷史跟他，同時存在 而這個存在之間，有較量的功用 到底是：我，跟歷史，產生正面的關係 我利用：歷史，來建造我 或者：歷史，用它的能力，來淘汰我 所以這種人，就以主觀 把歷史，當作客觀的客體，來研究 這種人，叫作：歷史學家 那麼，只有這種人，會寫出歷史來 那麼，當他寫歷史的時候 他，就把規則，跟整個歷史過程中間的教訓，寫下來了 使很多人，覺悟到 時間裡面，隱藏著：意義的可能 The history contents possibility of meaning 所以：歷史有意義的可能，在裡面 我們，可以用時間，來產生意義 我們，在時間裡面，可以發出生命的意義 所以，研究歷史 就是：研究智慧 因為：歷史，是人類智慧的1個記錄 歷史，也隱藏著智慧的結晶 所以：1個，研究歷史的人 他就，作1個很謙卑的學生 那麼：他的老師，是誰呢？ 就是：歷史 所以，歷史發生的事 歷史，曾經有的人物 歷史，隱藏著一些特殊的經驗 都在教導我們 我個人，最大的教授，就是：上帝 而第2個教授，就是：『道成肉身』的基督 第3個教授，就是：把智慧，賜給我們的聖靈 因為：聖靈，啓示了『上帝的道』 聖靈，就引導我們，進入真理 所以：祂，是偉大的教授 偉大的導師 第4樣 我個人感到：我的教授，就是在歷史上，最重要的人物 他們的成功，是我的榜樣 他們的失敗，是我的警戒 所以：曾經，在過去的時代 表演過：人生成功、失敗的人，都是我的教授 第5 就是：我4周，有經驗 可以幫助我長進的人，都是我的教授 這樣呢，歷史也成為我的教授 很多人以為：要到學校讀書，才有一些學問 其實這種思想，是很吃虧的 要到學校讀書 你先假設：從你的家，到學校這條路 沒有什麼，可以學的 等到到了：課室裡面，老師講完，你才可以學 我不是這樣看的 因為，〈箴言〉說 智慧，在街上……什麼？ 蛤？ 呼喊 王牧師，講出來的 所以，在路上的時候 有1個老師，正在喊 大家，看我 我告訴你 這1條路，很多，你可以學的東西 所以：智慧，就是『在街上，呼喊的老師』 所以，你還沒有到課堂，你已經可以學了 笨的人說 我要自己，跑到老師腳下，才可以學 我要付了學費，才可以學 我如果沒有文憑，我就學不到東西 而世界上，最有學問的人，常常是沒有文憑的 你沒有 certificate 你沒有 diploma 你沒有學位 不等於：你沒有學問 為什麼呢？ 因為，真智慧的人 知道：學位，是用『學問』來證明 但是：學位，不一定可以，真正證明『學問』 所以，第1個發『博士學位』的人 他自己，一定不是博士 如果，他是第1個博士 一定有別人，把『博士學位』發給他 所以，他發第1個『博士學位』的時候 你聽明白嗎？ 這個，很簡單的事情 所以，你這樣來看來呢 學問、跟學位，是不一樣的 我常對我的學生說 有學問，沒有學位，可惜一點點 但是，反過來 有學位，沒有學問，害羞一大堆 大家一同說，1、2、3 有學問 沒有學位 可惜一點點 但是，有學位 沒有學問 害羞一大堆 然後，你說：哇！某某博士來了 我們，來聽他吧！ 聽的時候呢 什麼都沒有 這樣淺 講的，不但我都知道 而且，我知道的，比他講的更多 他講一大堆錯，自己都不覺悟 所以，你說：算了啦 為什麼聽他呢？ 雖然，有博士學位，沒有東西 你就不再去聽了 所以，我對你講了2、3次 1965年的時候 在韓國，政府找到了 800多個，假的博士 其中，有580個，是基督教的牧師 因為，牧師自卑感 如果，沒有博士，好像給人家看不起 所以，他們用錢，去買1個博士學位 他就重新印名片 某某某博士 他把名片，給人家看的時候 喔！博士 你好嗎？ 尊重你 但是，一講道的時候 沒有東西 那些人，就醒過來了 沒有東西啊 沒有東西，可以講了 可以不必去聽他了 所以，有學位 害羞，一大堆 可惜，一點點 我年輕的時候 沒有到外國去念書 很多人，看不起我 但是，我們用真材實料，把『上帝的道』傳出去 結果呢 我覺得：1件事情 越有學問的人，聽我講道，越發現很多東西 甚至他說：我讀了這麼高，怎麼沒有你的東西呢？ 所以，他們越來越尊重我 滕近輝牧師，對我說 （Philip Teng, 1922－2013） 我要介紹你：在牛津大學，變成他們的院士 牛津世界，最古老的英國大學 你，跟那些學者，在一起 我說：我不願意 因為：我，沒有什麼學位 很多人，不懂得尊重我 但是，他講1句話 他說：同學們 如果，我有時間 我最喜歡坐在下面，聽誰講道呢？ 我最喜歡聽的，就是：唐崇榮，所講的東西 這個……滕近輝牧師，中國最被尊重的1個長輩 當他，講這些話的時候 我是感到：自己很不配 所以：每1次，我到香港 我跟他，談了很多好的、很深的東西 有1次，我去的時候 他，在辦公室，站起來 唐牧師，現在12點了，我跟你一同去吃飯 他，就請我吃飯 後來，他的同工，對我說 唐牧師，你知道不知道 滕牧師，從來不離開辦公室，跟人家去吃飯 你可能，是他一生，最尊重的傳道人之一 他，比我大20歲 但，他懂得怎樣：尊重真有分量的人 我看見，很多的傳道人 只怕，人看不起 又不肯，真正地追求 所以，他們只要搞到1個學位，他們就很高興了 結果，我要問 你，有學位以前 跟，你有學位以後 你的教會，進步多少？ 你的會友，增加多少？ 聽你講道的人，所明白的真理，知道多少？ 完全，沒有改變 所以，求主憐憫我們 當我自己，辦『平信徒·神學院』的時候 我說：我們，要給他們，很深的東西 他讀完了以後，沒有什麼學位 這樣，不是很吃虧嗎？ 到唐牧師這裡來讀，就沒有得到什麼學位 我說：這個才好 這證明：他，是為學位來，或者為學問來 如果，他是為學問來 沒有學位，也不難過 如果，他為學位來 有學位，就跑掉了 一生，就不追求了 所以，感謝上帝！ 我們，用這個原則 在印尼，作工作了幾十年了 所以，結果1個、……1個，有知識、有分量的人，出來了 對社會的影響很大 各個教會，都發展 然後，我們也把學位，給了他們 自從，給了學位以後 我就擔心：很多人，為學位而來的 上帝的國度，就沒有幫助了 求主，憐憫我們 當主耶穌基督，跟隨祂的人 在世界上的時候 人家說 這些人，這麼勇敢作見證 他們就知道：他，是跟隨主耶穌的 所以：門徒的記號，是什麼呢？ 是學位嗎？ 不是 門徒，給人認出『是門徒』，是靠什麼？ 是：社會的地位嗎？ 是：名片的名堂嗎？ 有3件事，可以證明：你，是主耶穌的門徒 主耶穌說 你們，要彼此相愛 眾人，就因此知道：你，是我的門徒了 而這是：教會，第1個寶貝 因為：共產黨裡面，彼此相爭、彼此相恨 一點，沒有顯明：他們，與主的關係 They fight one other They hate one other They revenge one other 彼此報仇 彼此相恨 彼此，相咬相吞 根本：跟主，沒有關係 但是：基督徒，彼此相愛 外面的人，就知道了 這些人，生命不一樣 這些人，生活不一樣 他們，人際關係，不一樣 一定是：跟隨主耶穌的人 第2樣 他們，勇敢作見證 這麼勇敢 連死，也不怕 進監牢，還在傳 這樣，傳福音 這樣，作見證 他們一定，是跟隨-主耶穌的人 第3樣 主耶穌，在〈約翰福音 第15章〉說 你們，多結果子 眾人，就因此認出：你，是我的門徒了 所以，這是《聖經》的3個學位 3個記號 Who are true followers of Jesus? Love One Another Courageous to preach gospel and bearing fruit to glorify God 這些的學位 不是學，而有的學位 是：行出來 是：活出來 是：建造起來的 那是：真的，不是假的 所以如果，有一大堆學位 沒有：愛心 沒有：勇敢 沒有：鬥志 也沒有結果子的事實 根本，是假的 阿們？ 願上帝，賜福給我們 你們這樣聽道，我告訴你 有的人，聽我17年了 你們，比很多大學畢業的人，更有學問 每天，聽的東西 都很有分量 很有人生的智慧 有《聖經》的真理 用我們爭戰的結晶 誰可以看不起呢？ 好，第3種人，是什麼人？ 是：淘汰歷史的人 所以，第1種人 是承繼歷史 結果，被歷史淘汰掉 完全被動 第2種人 把歷史，抓來研究 我分析 我學習 我思考 然後，我鑒別 我從歷史，得到教訓 那這種人，不是在歷史下面，活著的人 他，是在歷史上面，研究歷史的 第3種人 是把歷史，淘汰掉 站在：時代的前頭 把整個人類，帶到新的局面 所以，他們不是單單，分析歷史 研究歷史、探討歷史 他們，是淘汰歷史 把歷史，丟在後面 把人類，帶在時代最前頭的地方 這種人，是最高級的人 願上帝，賜福給你們 你們，再過幾十年，都被歷史淘汰掉 因為，我們都會老 都會死 可能，10年以後 我，不來吉隆坡了 你們，去雅加達，看我病在床上，不能動、快要死了 你說：什麼10年，可能2年，你就死了 那麼，我如果一過去的時候 我的肉體，是被淘汰掉的 但是，10年以後呢 我講的道，被淘汰掉嗎？ 沒有 還在，有人聽嗎？ 還有很多人，在聽那錄音帶 還有很多人，在看我所寫的書 因為：歷史，沒有淘汰人的思想 沒有辦法淘汰：人的信仰 當我們，讀經的時候 我們還看：使徒保羅，偉大的地方 歷史，不能淘汰：使徒保羅 使徒保羅，淘汰歷史 使徒保羅，死的時候 是在哪1個皇帝啊？ 在：尼祿皇帝下面 現在，Nero 在哪裡呢？ 早就死了 變成呢 一堆白骨 變成一堆白骨、變成一堆的塵埃 一堆的泥土 早就沒有了 使徒保羅呢？ 還在天上 他講過的話 還在發光 還在啓發：我們的頭腦 所以，今天記得啊 我還沒有講：今天的道以前 我用『歷史』這個2個字 給你們3種人的分發 The man who inherit the history Second people are they the analyzes history 第3種人呢 They so passed history and they are ahead of history advance of their time and to influencing the time to come influencing and next and next⋯⋯generation forever 你今天，可以選擇，不一定可以達到 你，要作哪1種人？ 繼承歷史的 分析歷史的 或者：淘汰歷史的 你說：唐牧師，你這樣分析，是從哪裡來的？ 這個完全，是我自己創的 不是讀來的 也不是聽來的 你什麼時候，就這樣想呢？ 我，是1976年這樣想的 1975年 因為，那時中國神學研究院，在香港開創 第1天，就請我講道 那個時候，我幾歲啊？ 35歲 我講第1篇道理 〈從歷史看人生〉 第2天，他們就把它，登出來印出來 我大概，36年前，我就講這篇道 不是：36年前 是：46年前 41年前 現在，我再講這些話，給你們聽 我這些話，還沒有被淘汰 因為，這個話裡面的真理，是永恆的 感謝上帝！ 而且，真正超越歷史 真正淘汰歷史的 是神、跟祂『永恆的道』 所以，我常常會說 每1個時代 看《聖經》太古老了，就把《聖經》丟在後面 但是，最後呢 是《聖經》，把每1個時代，都丟在後面 大概，是300年前 法國，有1個哲學家 叫作：伏爾泰 （Voltaire, 1694－1778） 他，原來的名字，法文，叫作：Arouet 這1個人，他說什麼呢？ 世界，越來越進步 教育，越來越發達 我們的文明，越來越高超 總有1天 人類科學發達，沒有人要再相信基督教的《聖經》 特別是：法國 是：很開明的時代 法國的文化，很高超 法國的種族，很聰明 所以，我告訴你 他在哪裡，講這個話呢？ 他，在1個老房子里，講這個話 他說：我敢說 在50年以後 沒有人，要讀《聖經》了 這1本書，變成古朽不化 非常落伍 違背科學 被人類，輕看的1本書 所以，50年以後 這1本書，沒有人看了 50年以後呢 也沒有人，再印了 沒有人，要了 沒有人，讀了 這1本書，要放在博物館裡面 The only place good for the Bible is in museum because no body at the time will read any more about the Bible 他講完了以後 大家，哈哈大笑 那個時候，正在預備法國大革命 那麼，這幾十年以前，他就講了這個話 法國大革命，是1789年 到1793年 1789年 『法國大革命』的時候呢 他們，就反對君王 反對：法國的王朝 王朝，把很多反對國王的人，都關進監牢 那個時候，巴黎最大的監牢，叫作 Bastille Prison 裡面，幾千個人被關 他們是為了：人類的開明 科學的發達 教育的普及 理性的功用 而反對：頑固的國家 以及這些：很貪財的國庫 政府 國王 所以，他們在1789年的時候 就把：法國王路易16世，把他關起來 （Louis XVI, 1754－1793） 也把他的皇后-瑪麗‧安東妮 （Marie Antoinette, 1755－1793） 也把她，抓起來 那麼，結果呢 從前是：國王，監禁、反對他的人 現在呢，是：百姓，關國王 國王，關完了以後呢 Bastille 監牢，大暴動 他們，贊成：革命 不贊成：王室 所以這個，就產生了：法國大革命 《法國大革命》這1本書 影響了全世界 寫這1本書的人，不是法國人 寫這本書的人，是蘇格蘭人 名，叫什麼呢？ 叫：湯瑪斯·卡萊爾 （Thomas Carlyle, 1795－1881） Thomas Carlyle 很偉大 他，是1個『歸正』的基督徒 他，收藏了幾萬分的資料 那個時候，沒有電腦誒 每1分，要自己查 自己存 自己抄 要引用的東西，自己把它摘錄下來 很痛苦 那麼，他作了幾年以後呢 後來，請1個新的工人來 新的工人 把他，作了20多年，要謄錄的東西 以為是：廢紙，全部把它燒掉 哎呀！你看這個是：文人，最大的損失 他，花了1、20年 把它，十萬分的資料 慢慢謄錄、慢慢節錄下來 慢慢，匯編起來 要寫《法國大革命》 千頭萬緒 有幾十年的資料 收納了 謄錄了 匯編了 紙一大堆 他的僕人，以為：這個，骯臟臟臟 房間，不整齊 全部，把它燒掉 但是，他回家的時候 看見：整個書房，很乾淨 那什麼東西，都沒有了 他是不是，抓那個僕人，來殺？ 他一定，大發脾氣的 但是，這是1個很紳士 而且，非常溫柔的人 他就靠著上帝 忍耐下來 從頭，再查那些資料 結果，還把《法國大革命》這1本書 把它，印出來了 影響全世界 法國大革命，是人類歷史裡面，最可怕的平民運動 裡面，充滿仇恨 充滿反抗 充滿對：『帝王，逼迫百姓』不滿意的情緒 這跟當時：毛澤東，所發動的『文化大革命』 有很多，相同的地方 不同的地方 法國，曾經受『基督教』影響 而毛澤東，完全反對上帝 所以：文化大革命，比法國的革命，更野蠻 更仇恨 更毒辣的手段 已經，完全失去人性 比野獸的凶猛，還更可怕 但是，法國大革命以前 人類歷史，沒有這樣凶猛可怕的社會運動 這1本書呢 是 Thomas Carlyle 把它，寫出來的 所以，蘇格蘭人，對世界的貢獻，是不可否認的 蘇格蘭人，常常真正知道：他們，是比英格蘭人，更聰明的 最近，這幾天 新聞都在講：英國，離開歐盟的情形 整個英鎊，掉下來了 李嘉誠，從香港撤資，投資到英國 （Sir Ka-shing Li, 1928—） 一夜裡面，財產損失了21％ 可能：英國，這1次，離開歐盟，是一個錯誤 但是呢，英國人，沒有聰明到什麼東西都看清楚 所以今天，英國國會大廈，大辯論 我一面聽呢，我不大懂因為政治名詞很麻煩 我只知道 Cameron 口才好⋯⋯一直講，不知道在講什麼 反對他的，也在講 那我告訴你呢 蘇格蘭人，對英格蘭人，很不滿意 所以，蘇格蘭人，在300年前 就產生了：很多大哲學家 但是，有一些是反對基督教 像：大衛·休謨 （David Hume, 1711—1776） 還有：湯瑪斯·霍布斯 （Thomas Hobbes, 1588—1679） 這些的人 今天，我不太多了 我不太多講了 但是，我告訴你 David Hume 有1本書叫作 《Treatise concerning Human Understanding》 幾百面 比英格蘭人，所寫的哲學書，更深入 更宏偉 更寬大 更深奧 後來，19世紀，有1個人評論 他說：Do you know what is a reason David Hume and John Locke they write down this kind of books? 他說 David Hume 寫 Treatise 這1本書 他的動機，就是要告訴全世界的人 蘇格蘭人，是比英格蘭人，更聰明一些的 他，借著哲學 借著文字 發揮：他，種族的優越感 當然：這1件事很可能 但是，這不是最重要的事情 反正，我看這1次『英國脫離歐盟』以後 可能，在3年裡面，蘇格蘭再脫離英國 因為，他們認為：他們太聰明瞭 不應當，在英格蘭的思想統治下面 雖然：英國，是蒙上帝的恩典 幾百年裡面 突然，會產生很偉大的人 這不是因為，他們特別聰明 是因為：上帝，特別施恩 而根據我的分析 我分析歷史 英格蘭，之所以蒙上帝恩典 因為：他們，敬畏上帝 而這1點 是很特別的 所以，在1215年的時候 他們，出現了《大憲章》這個運動 《Magna Carta》 這是，從亞當，一直到那個時候 全世界的人類，第1次，要制約、要約束 要限定：國王的權柄 歷史上，無論：埃及、巴比倫、羅馬帝國 中國、日本、歐洲，都一樣 所有：王朝 所有的：國家 都有：相同的條件 皇帝 帝王 統治者 所有的一切 都是從天而來的 所以，他們有最高的權力 可以控制：人民的生命和死亡 沒有人，可以干預他們 沒有人，可以超越他們 所以：他們，有絕對的能力，來執政 但是，到了《Magna Carta》的時代 英國人，是世界上第1個 從此：皇帝，不是最卓越的 連皇帝，都沒有最高的權柄 因為：有1個事情，是超越『王的權柄』的 是什麼呢？ 就是：律法 律法，高過王權 在：憲法之下 在：國家的律法之下 所有人，應該順從 所有人，應該服從 因為：這個是1個國家，絕對的次序 哇！自從這1件事，發生以後呢 上帝，就賜福英國了 你們，要用神學，看世界啊 你，不用《聖經》，看世界 你，會像毛澤東，變成那麼笨的人 把整個國家，帶到最落後的地步，還不覺悟 但是：英國，蒙上帝賜福 因為：他，第1次講這句話 法律，比王權，更高 那麼，人家問了 誰，定法律？ 誰，有權柄，來定法律？ 定的，比被定的，更高嘛 所以，這個是我那1本書 《十誡詳解》的序言，所提到的事情 世界的法律，有2個來源 第1，是：統治者定的，來限制百姓，不可亂來 那麼，你亂來 我就殺你 什麼理由，殺你呢？ 法律 那法律，是誰定的呢？ 皇帝，定的 皇帝，為自己的益處定，或者為百姓的益處定 當然，為自己的益處定 所以，世界的法律 替人服務 不是為：神的榮耀 上帝，不要 第2種法律 是：百姓定的 要來殺皇帝的時候 他有理由 所以，用法律，來控制政權 所以，這些人就說：我們的政府，是人民政府 現在，最重要的人民政府，在北京 請問：北京的政府，是人民，選出來的嗎？ 是不是啊？ 不是啊 是假的啊 人民政府，是假的 人民，根本沒有：『選總統』的自由 沒有：『選政府』的自由 所以，他們在人民大會舉手 百分之百舉手 這個，都是已經擺布清楚了 根本 都是，已經導演成功的 北韓，是如此 中國，是如此 古巴，是如此 薩達姆·海珊 的時代，是如此 （Saddam Hussein, 1937－2006） 但是，獨裁政治 都運行周密 控制了：整個場面 才開會的 所以，這完全不是『民主』 上帝，看得很清楚 所以，當英國，第1次用《大憲章》 限定『王的權柄』的時候 上帝，就喜歡英國了 所以：歐洲·國會決定：殺死君王的第1次 就在英國 你們，誰知道：英國的王，被殺的第1個人，是誰啊？ 查理一世 （Charles I, 1600－1649） 王，怎麼會死呢？ 病死 戰死 毒死 王死，大概就是這3個原因 老了，病死 皇后，給他吃毒藥，死了 或者：打仗，給仇敵殺死 但是，百姓殺他的王 全歷史，第1次，就是英國 所以：在英國，這幾百年來 代代，出奇傑 出怪才 是『神的恩典』在其中 今年是：威廉·莎士比亞，400週年 （William Shakespeare, 1564—1616） 你們知道：莎士比亞嗎？ 大概，聽過他的名字 很多人，不曾『殺死-比亞』 不是『殺死-比亞』 是：莎士比亞 英國說：Shakespeare 其實：法國，也出了1個，相當偉大的戲劇家 叫作：莫里哀 （Molière, 1622—1673） 但是，我們都不知道 我們只知道：莎士比亞 英國，也出了：韓德爾 （Händel, 1685—1759） 寫《彌賽亞》 最偉大的聖曲作者 其實，他是德國人 英國，又出了：牛頓 （Isaac Newton, 1643－1727） 大物理學家，太偉大了 英國，還出了：威廉·格萊斯頓 （William Gladstone, 1809—1898） 班傑明·迪斯雷利 （Benjamin Disraeli, 1804—1881） 邱吉爾，這些偉大的政治家 （Winston Churchill, 1874—1965） 這都是：上帝的恩典 還有：英國，每1次女王統治的時候 都經過幾十年的太平盛世 安妮女王 （Queen Anne, 1665—1714） 伊莉莎白1世 （Elizabeth I, 1533—1603） 維多利亞女皇 （Queen Victoria, 1819－1901 ） 伊莉莎白2世 （Queen Elizabeth II, 1926－2022） 都經歷幾十年的太平盛世 英國，是敬畏上帝的國家 到18世紀的時候 法國大革命 殺死幾十萬的人 從皇帝，被砍頭 到街上，刺殺的事件，到處發生 血流成河 血遍大地 非常血腥 非常殘忍 但是，英國人，平安度過沒有經歷革命 當法國人，彼此仇恨、相殺的時候 英國，到處開佈道會 有3個重要的人 1個，叫：約翰·衞斯理 （John Wesley, 1703—1791） 另外1個，叫：查理·衛斯理 （Charles Wesley, 1707—1788） 還有另外1個，叫：喬治·懷特菲爾德 （George Whitefield, 1714－1770） John Wesley 跟 Charles Wesley 2個，是兄弟 他父親，有18個孩子 John Wesley 第3 Charles Wesley 是第十幾，我不記得了 但是，John Wesley 常常講道 Charles Wesley 常常作聖詩 講道的時候 叫人悔改 悔改以後 就唱詩，贊美上帝 這2個人的貢獻，很大 還有另外1個人，比 John Wesley 更小大概6歲 這個人，能力大到一個地步 他，在沒有麥克風的時代 曾經1個人，講道8萬個人聽 我想，獅子會跑掉的 第1排坐了，會心臟病的 因為《泰晤士報》的記者，這麼說 當我，在1英里以外的時候 我可以聽見：懷特菲的聲音的音波 音波，流到我耳中的時候 我的心，受震撼 1英里耶 1英里，多少公尺啊？ 1,620公尺 我在這裡，最後1排的，多少公尺啊？ 大概，是不到50公尺 100多公尺 30倍，那麼遠 就聽見他的聲音了 我真的嚇死了 這個人，到的地方 幾千個人 幾萬個人 到處擠滿人 他們，到處傳道 不但，從英格蘭，到蘇格蘭 到愛爾蘭 還有，到其他的地方講道 而且 Whitefield，曾經7次坐船 好幾十天，到美國去傳道 這些人，影響英國的結果，是什麼呢？ 英國，平安度日，不必革命 所以，法國王，早就在墳墓裡面了 英國，到現在，還有皇宮 還有王朝 還有皇后 上帝，賜福英國 但是，英國慢慢慢⋯⋯離開上帝了 我，講1句不好聽的話 從第2次世界大戰結束 到1965年 20年裡面 倫敦的基督教的禮拜堂，賣掉500多間 一半，變成清真寺 而今天21世紀 現在 7月分 我們知道：倫敦的市長，不是基督徒，是回教徒 所以，英國在19世紀的時候 是派最多人，在全世界，傳福音的宣教士 到20世紀初期的時候 英國，衰敗下來了 美國，起來了 所以，1900年 到1950年 英國，派的宣教士，太少了 從美國出來的，越來越多了 但是，到了1950年以後 美國的宣教士，又下去了 韓國，爬上來了 現在，2010年 2016年 韓國的宣教士，超過很多的地方 以後，怎麼樣呢？ 我盼望：我們的『歸正福音運動』成功了以後 以後，東南亞、印尼，會派很多的宣教士，到全世界去 因為，燈台正在轉移 現在，福音的燈台，已經轉到印尼去了 很多人，還沒有看到 求主，幫助我們