Kind: captions Language: zh-Hans 弟兄姐妹们，早上好。 弟兄姐妹们，在印度尼西亚， 是否有这样一群人 没有感染新冠肺炎呢？ 印度尼西亚某省卫生部的一位官员 说：“有的。” 在西爪哇有一个部落从来 没有被新冠病毒感染过。 然而，这一信息的合法性 我们不得而知。 但现实是，这种大流行病已经产生了 巨大而深刻的影响。 一些人受到了经济问题的影响， 自从新冠病毒暴发以来，他们失去了工作。 有些人破产了。 有些人病倒了。 也有一些人要为他们的家庭付出代价， 许多人死于疾病。 弟兄姐妹们，我们在哪里？ 教会肯定也受到了影响， 而我们，联合起来祷告， 可以感受到那种影响。 在我们敬拜聚会上，真正感受到 这种大流行病的深层影响。 在我们的家庭所面临的挣扎中， 担心、恐惧、焦虑， 这可能也导致了争吵。 所有来自大流行病的影响 都可以直接或间接地感受到。 大流行病的一些后遗症是如此之大， 以至于死亡需要昂贵的费用。 尽管被送进医院， 但一些人仍然面临死亡。 弟兄姐妹们，我们来看一段上帝的话语， 我将读出《哥林多后书》第四章中 使徒保罗在第十六节所说的。 “所以，我们不丧胆。 外体虽然毁坏，內心却一天新似一天。” 弟兄姐妹们，我们今天生活所遇到的、 所经历的、所面对的问题， 无论我们喜欢与否，这次大流行病已经影响到 我们的生活，无论是身体上还是精神上。 我们今天面临着非常沉重的负担。 也许我们没有生病。 也或许我们因新冠病毒而生病。 但正如使徒保罗所说的， 弟兄姐妹们，这已经成为我们 生活中的一个普遍问题。 这不只是因为疾病。 也不只是因为经济方面的问题。 无论我们的问题是什么，这些问题之间有一个共同的 普遍主题，在基督徒生活中的任何问题都会面临这个主题， 那就是沮丧。 沮丧。 这是我们基督徒生活中最常见的问题。 弟兄姊妹们， 不仅是在疾病或困难的时候， 在成功的时候、在胜利的时候、 在我们欢笑的时候， 我们也会沮丧，我们会疲惫不堪， 我们在上帝里面的生命也会变得暗淡。 弟兄姐妹们，在我们今天的生活中， 我们看到一些人真实受到了影响， 但也有一些人觉得 他们没有什么可失去的。 你可以看到在路边， 司机们聚集在一起， 笑得很开心，好像这没什么。 我们似乎是个偏执的人。 弟兄姐妹们，我们怎么看， 也许，而我个人认为，对他们来说， 有一个普遍恩典来自上帝的怜悯。 但我们是今天要小心，有纪律的人， 我们才是被感染的人。 弟兄姐妹们， 我们怎么看这个问题？ 也许我们中的一些人质疑说： “上帝的恩典在哪里？” 那些不是基督徒的人， 不活在上帝里面的人， 不守纪律，不懂规矩的人，仍然健康， 并表现得好像在这个世界上什么都没有发生一样。 弟兄姐妹们，我们把自己的生活 看为祷告和倚靠上帝的人， 上帝的恩典在哪里呢？ 保守我们生活上帝的恩典是否真是的？ 这一点，弟兄姐妹们， 是16世纪、17世纪的问题之一。 在宗教改革时代，弟兄姐妹们， 当时欧洲的社会很贫穷，很困难。 归正的思想家们想到了这个问题。 基督徒有可能在上帝的恩典之外生活吗？ 因此，我们目前的情况与过去相似。 在一个基督徒的生活中， 有两种可能面临的困难。 一种是一群失去希望的人。 他们放弃了， 他们不再相信上帝对他们生活的恩典。 但也有另一个极端。那些人把生活看成是只需要 执行的事情，甚至带着轻率和虚假的乐观主义。 但他们相信自己是生活在上帝的恩典中。 弟兄姐妹们，这是两个极端， 总是发生在我们的生活中。 今天我们面临的情况是，我们中的一些人 可能已经对上帝失去了盼望。 这是过去发生过的事情， 今天正在发生，并将一直发生。 而这是我们生活中的一个时代性的挣扎。 保罗在《以弗所书》六章十二节说， “因我们不是与属血气的争战”。 “争战” 在这里使用了一个词， 一个在新约中只用过一次的词， 那就是 “pale”。 这个词被荷马、柏拉图和亚里士多德 使用，表示挣扎、 肉搏、战斗、冲突、搏斗、挣扎。 而保罗用这个词来谈论属灵问题， 在拉丁文武加大译本中 被翻译为 “lupta” 一词。 归正的思想家们认为这是那些生活 在上帝的恩典中的人的一条线索， 也面临挣扎，有搏斗，有 “lupta”。 弟兄姐妹们，我们怎样才能确定 我们是生活在拯救的恩典中呢？ 首先是信心的存在。 第二是福音的真理证明了这一点。 我们不仅依靠我们的主观看法， 而且还依靠圣经。 第三是圣灵不断地在我们里面作见证。 我们是上帝的儿女， 已经得救，并且属于祂。 第四是圣灵的果实。 在我们的生活中表现出公义的果子来 证明我们是上帝的孩子， 生活在祂的恩典之下。 而第五个标志是挣扎。 艰难或 “luptă”， 马丁路德也称之为 “tentātiō”， 意思是考验或试探。 因此，当我们看信徒的生活， 所有的人都会接受艰苦的考验，没有人例外。 无论是大的还是小的， 直接还是间接的， 我们所有人都将面临困难。 今天，我们在许多受到当前局势影响 的弟兄姐妹身上看到了这个现实。 问题是我们该如何应对？ 我总是会想到唐崇荣牧师说过的一些话。 他曾经说： “我们是谁，是由我们对造物主、 对上帝的反应所决定的。” 这是非常值得深思的话。 我们如何回应 发生在我们生活中的事情？ 弟兄姐妹，“luptă” 挣扎， 每个受影响的人都会挣扎。 不管是基督徒还是非基督徒， 每个人都有挣扎、负担， 但不同的是我们如何 在上帝的恩典中回应。 弟兄姐妹们，在我们的生活中， 没有一件事 在我们作为上帝的儿女 所遇到的一切事情中， 我们所看到和经历的一切事情中， 没有什么不与上帝有关。 弟兄姐妹们，即使是今天， 所有的事情都与上帝有关。 即使在我们支付高额医疗费的时候， 我们也在与上帝打交道。 甚至在我们处理那些沉闷的事情时。 这就是为什么，弟兄姐妹们，我们必须 对这一切有一个正确的看法和态度。 保罗也提醒我们，我们要站立得稳。 我们怎样才能站立得稳？ 这是在我们的基督徒生活中 必须经常采取的态度。 我们很多人在这个时候都很担心。 有一次，我和Veri 长老一起去拜访一个家庭， 这是一项特殊的事工。 这个家庭非常担心，在允许我们进门之前， 他们对我们的身体进行了全面喷洒。 他们如此担心，以至于过度强迫。 弟兄姐妹们，也许我们也会发现自己处于 这种情况中，我们对我们所有的一切进行消毒。 我们确实必须小心和警惕， 但我们必须确保我们的谨慎 不会导致我们进入不正确的心态。 我们在身体上健康，但思想和精神， 上帝是否如此希望？我们这些当上帝的儿女？ 有的人对自己如此严格， 那么的保守使自己健康，等等。 使他们不再考虑他们之外的事情。 这世界变成了他的世界和他自己。 与上帝无关， 与其他人无关， 他们变得好像在自我隔离那样。 这些事情证明，我们并不坚强。 坚强不仅在信心的一致性上， 而且通过保罗在 《腓立比书》第四章中谈到的坚强。 这就是证明了我们在上帝里面的坚强。 他说：“弟兄们，我还有未尽的话： 凡是真实的、可敬的、 公义的、清洁的、可爱的、有美名的， 若有什么德行，若有什么称赞， 这些事你们都要思念。” 弟兄姐妹们，我们经常失去焦点。 我们失去了对必须要做的事情的关注。 我们不再考虑我们能为他人、 为教会、为上帝的事工做些什么。 我们变得自我隔离，不仅是在空间上， 而且也在思想上。 这是上帝的旨意吗？ 我们感谢主，我们教会的 爱心行动小组 在这场危机中一直在为他人着想， 我们有需要帮助的弟兄姐妹。 尽管他们自己也面临着困难。 弟兄姐妹们，是上帝的恩典给了我们力量， 让我们看到别人的需要， 看到我们可以为他人做些什么善事。 我们永远不会处于看不到我们在生活中 必须做什么善事和光荣的行为， 无论我们今天的生活 有多么狭窄或困难。 我们必须在主里保持坚强。 不仅仅是在我们的信仰上坚强， 更是像保罗劝告我们的那样。 坚强意味着保持不动摇，保持一致。 今天，我们可能在许多事情上 失去了一致性。 我们通常的区域性布道会， 可以达到一百万人。 而今年，我们无法完成。 但我们必须经历这个过程。 这是我们必须服从的事情。 但是，在我们的生活中， 难道就没有其它可以做的事情了吗？ 弟兄姐妹们，我们必须保持一致 并在我们的信心中不断成长。 我们今天所面临和经历的， 正如 Ivan 牧师所说的， 肯定有其意义、 有意义、有我们可以找到 上帝在我们生命中所做的美好的工作。 弟兄姐妹们，今天的现实必须 使我们承认上帝的主权和引导。 有多少基督徒在祷告？ 有多少教会在祷告？ 好让这场大流行病早日结束。 我们有多少人跪下来 为我们生病的弟兄姐妹祷告？ 但他们没有康复，反而死了。 弟兄姐妹们，我们正在学习 把我们自己的意志放在上帝的旨意之内， 把我们的目的放在上帝的目的之内， 把我们的愿望放在上帝的主权之内。 这是我们一生需要学习的。 作为人类，我们总是有条件的、 软弱的、脆弱的，我们每天都要依赖 我们生活中的情况和条件。 我们在生活中面临的情况是什么？ 很多时候，我们所面对的现实 与我们的理解不同。 仿佛上帝拒绝了我们。 但实际上，我们是上帝所爱的儿女。 我们所活出的信仰 显示出仿佛如此毫无意义。 但真正的信仰是确信上帝的话是真的。 即使我们的心、我们的感觉、我们的经验， 似乎与上帝的话语和应许相矛盾。 例如，上帝应许给我们生命。 但我们看到的是疾病，甚至死亡。 我们相信上帝关心祂的子民和祂的教会， 虽然我们也看到教会被迫害。 我们看到了所看不见的东西， 而不是那些看得见的。 弟兄姐妹们，《诗篇》第六十三篇说， “祢的慈爱比生命更好。” 这是诗人说出的荣耀的一句话。 有什么东西比生命更有价值吗？ 有什么东西比生命更让我们爱吗？ 有什么东西比生命更让我们关乎吗？ 但《诗篇》作者说， 上帝的慈爱比任何东西都 更好、更大、更荣耀， 比生命本身更重要。 那就是上帝的恩典。 上帝的恩典比生命本身更伟大。 弟兄姐妹们，我们今天看到， 上帝是信实的， 祂总是以祂的恩典看顾着我们。 祂的恩典并不总是以具体的形式出现， 甚至按照中世纪的理解， 恩典是一种物质，不是的。 它不是我们接受物质祝福时的一种感觉。 上帝的恩典是祂的工作 在我们每个作为祂儿女的人的生活中。 上帝在我们的生活中进行了救恩， 上帝在我们的生活中工作使我们成圣。 上帝的工作有很大的奥秘， 我们还不能理解， 上帝的工作带来了蒙祂悦纳的事情。 弟兄姐妹们，我们其实一直生活在 祂的恩典和慈爱中。 祂的慈爱永不止息， 每天早晨都是新的。 让我们祷告。 感谢主，祢所赐给我们的恩典 是足够的，而且永远是足够的。 维持我们的生命，我们甚至是经历并享受 祢在耶稣基督里的特殊恩典的子民。 愿我们在坚固、盼望、信心、 生活中的毅力和一致性中坚定不移。 因为没有一件事是与祢无关的。 使我们能够与祢同行， 在祢的恩典中成长。 奉主耶稣基督的名我们祷告。 阿们。