我們很感謝 聽到這些非常好的講座， 感謝上帝差遣祂的僕人 成為我們很大的祝福。 你可以看到有這樣的一致性 在不同的講員中， 因為他們傳講患難和受苦， 是根據同一本聖經， 在同一位聖靈的帶領下， 有相同的理解。 我相信參加這場講座的人 蒙受了很大的祝福，當認識到 負面的生活是有著何等積極的意義。 上帝對我們的帶領， 不總是明亮的陽光、新鮮的空氣、 舒適的環境和平順的道路。 但上帝透過患難 來磨煉我們、塑造我們， 許多人以為他們讀完神學 就可以成為牧師， 但他們不願被塑造， 他們一點無法忍耐， 為很小的困難抱怨， 但他們以為自己可以成為上帝的好僕人， 或成為別人的老師，去教導其他基督徒， 但上帝不會使用那些在困難當中 無法忍耐、無法勤奮地遵行上帝旨意的人， 上帝不會使用他們成為好的牧者。 苦難是一個磨煉我們的好機會， 能夠成為基督的見證， 使上帝的名得著榮耀。 苦難是最好的良藥， 使我們有力量和健康，並成為一個得勝的人。 如果一個人被稱為得勝的人， 要問他在什麼事上得勝？ 為什麼他被稱為得勝的人？ 對世界的人來說， 得勝就是征服其他人， 用武力、壓迫、征服、 擊敗他們的敵人，那就是得勝。 聖經的教導卻完全不一樣。 一個得勝的人，是能夠制服和攻克自己、 將自己的生命降服在聖靈的帶領之下。 一個無法制服自己的人， 是不可能制服世界的。 在基督教是不一樣的， 我們能夠在忍受被火燒的同時， 仍然有力量； 我們被煩擾、被羞辱， 仍然能夠承受； 我們被殺害時仍然讚美上帝。 上周我們播放了電影《暴君焚城錄》。 播放之後的兩天，每天從早到晚， 我一直對他們在電影裏唱的歌感到很困擾， 我不相信那是在第一世紀時唱的歌， 那是好萊塢拍的電影，但拍得很成功， 然後我一直在想， 但我忘記第一句的歌詞。 我是一個音樂家， 我對音樂很敏感， 誰還記得他們唱的那首歌的旋律？ 當他們被推到 讓獅子吃的地方時， 你還記得那首歌嗎？ 從第二句開始比較容易記住。 這不在我們的詩歌本中， 第一句是很難記住的， 大概三點鐘的時候我醒過來， 嘗試回想第一句， 最後，我再看一遍電影去聽， 然後我找到那一句。 這樣偉大的一部電影， 雖然不是完全照著聖經拍的， 我相信他們是真的被獅子吃、 被釘在十字架， 他們被活活燒死， 這是歷史、是事實。 但有一只公牛被放出來跟一個巨人對戰， 這個不是歷史事實， 但意義是相同的。 基督徒的得勝不是去征服別人， 而是克服我們自己的恐懼， 克服總是驕縱的自己， 克服無法忍耐、缺乏受苦的自己。 感謝上帝， 為上帝受苦是一件榮耀的事。 能夠勝過苦難是非常強大的， 但我們很少明白這點。 今天，上帝透過負面的、 受苦的人生給我們教訓， 使我們與基督聯合。 新教教會認為 因信稱義是非常重要的， 我們如何與基督聯合？ 與基督聯合有四種觀點。 第一，屬靈的聯合； 第二，有機性的聯合； 第三，永恆的聯合。 所有這些與基督聯合的觀點都是 屬靈的、永恆的、榮耀的、奧秘的。 但我要告訴你們，還有一個使我們與基督聯合的， 不是通過理性去明白的， 就是苦難使我們與基督聯合， 聖靈帶領信徒邁向得勝。 如果你忍耐、堅守、順服上帝， 你將會勇敢地照著上帝的旨意受苦。 如果你真正經歷患難、困苦和逼迫， 是出於上帝的旨意要磨煉你， 那在這些苦難中聖靈會使我們與基督聯合， 通過苦難進入榮耀。 基督比所有宗教的教主更加榮耀， 因為所有這些教主只會教導人， 而基督卻是在魔鬼的 逼迫和試探中成為榜樣， 祂為所有的世代建立了榜樣。 現在我邀請另外三位講員 繼續接下來的講座， 然後我會結束這場偉大的講座。