晚安 這是我們這一次，最後一堂的聚會 我年輕的時候，上台是跳上去的 現在，左右手牽上去 以後，要人把我背上來了 宋尚節（1901—1944） 最後2年的時候 他患了很嚴重的骨癌 所以，爛到屁股一個大洞 整個手，可以放進去 所以，他要人抬著床榻，到講台來講道 他在最痛苦的時候 還是大聲疾呼 責備罪惡 靠著聖靈的能力 復興教會 神的能力，沒有離開他 很可惜 他不到44歲，就離開世界了 那現在，我差不多要他的2倍的時間了 去年，我已經77歲了 看樣子，還很健康 除了 牽我上台、下台以外 我在台上，還有相當的氣力 還可以站長久的時間 但是，這都是人暫時的力量 因為，人的生命，是短暫的 人的體力，是有限的 人口裡不過有一口氣 當這一口氣，一離開我們的時候 我們就嗚呼哀哉了 我們就結束了在世界上的年日 正像主耶穌，吐了最後一口氣的時候 大聲的喊說：我的父啊！我把我的靈魂，交在祢手裡 主耶穌死以前祂說：成就了！上帝的旨意，我已經走完了 〈使徒行傳13:36〉記載一節的聖經節 大衛，行完上帝的旨意 就睡了 我再唸一次 以後大家跟我說 1、2、3 大衛，行完上帝的旨意，就睡了 就死了 是不是啊？ 「睡」跟「死」同不同？ 一樣、不一樣？ 不一樣 睡，會爬起來 死，就不起來了 所以，當先知但以理 寫到〈但以理書第12章〉的時候 天使對他說 你要睡在塵埃之中 塵埃之中 in the dust 以後，你要再起來 所以，感謝上帝！ 這是「聖徒」跟「非基督徒」不同的地方 那麼，我們每一個人，有一天，從死裡復活的時候 我們的把握，從哪裡來的？ 從《聖經》講的一句話來 主基督從死裡復活 成了一切復活的人 初熟的果子 the first fruit of the all people who will be resurrected 所以，所有要復活的人 都有一個果子 是初熟的果子 成為一個印證 成為一個真正的我們的把握 為什麼呢？ 因為，有了初熟果子以後 這棵樹，一定結很多果子 你們種芒果 種其它果樹的時候 只要有1、2粒的初熟果子，表現出來 你看了以後 你說：不久以後 我要大收成了 因為，這棵樹有了初熟果子 就表明，它將要有許多的果子 所以，主耶穌基督是初熟的果子 什麼東西的初熟果子呢？ 復活之人初熟的果子 所以，主耶穌基督復活以後 就是所有聖徒要復活 這一個把握 這一個保證 這一個確據 就是從主耶穌的復活開始的 我前天、昨天、到今天 我們講：主耶穌的死 主耶穌的埋葬 主耶穌的復活 那麼，我已經對你講了 主耶穌基督是在歷史中 唯一知道〈詩篇118篇〉2句話的人 第1句話（詩118:27） 理當（用繩索）把祭物（拴住），牽到祭壇那裡 大家以為，這個祭物，就是一隻羊 正像「出埃及」以前 先殺了羊 塗了血 以色列人，就平安了 死就不臨到他們了 天使就飛過去了 所以，這個「羊」叫作「祭物」 理當把祭物，牽到祭壇那裡 他們以為他們讀了這節，他們都懂了 第2句話 這是耶和華所定的日子 我們要在其中歡喜快樂 這是什麼日子呢？ 就是逾越節嘍～ 就是曾經發生過的 以色列人430年作奴僕以後 上帝最後一天 拯救他們的時候 叫他們離開埃及 永遠不回來了 永遠不作奴僕了 這1天裡面 埃及，失去了200多萬以色列人，作奴僕 如果，你的工廠有5,000個人 突然間，全部辭職 你一時要請另外5000個人來代替 是難乎其難的事情 所以，當法老王看見以色列人都走的時候 他心裡又氣、又悶 他不知道怎麼解決這個問題 怎麼樣補缺這個空檔 所以，他那個時候也沒有辦法 因為上帝說 你束腰 穿衣 穿鞋 不可以等 你吃完就走 所以，當以色列人吃了羊肉以後，就開始走了 這個埃及的王，要追他們 沒有力量 為什麼？ 他的長子，剛剛被殺死 所以，他哀哭的日子 在痛苦的時候 他沒有辦法帶領軍兵，去追以色列人 所以，眼巴巴看他們走 他沒有辦法去追他們 這一個晚上 對埃及人 是最悲哀的日子 對以色列人 是最釋放的日子 因為對埃及人來說 從此200多萬的奴隸，走光了 對猶太人來說 430年奴役的生活，結束了 所以，這個叫〈出埃及記〉 以色列人，什麼時候出埃及？ 430年作奴隸以後 以色列人，哪一天出埃及？ 天使逾越他們，殺埃及人的時候 所以，每一個以色列人 他們守逾越節的時候 他們都認為：我們就知道這節聖經了 那一天 就是「逾越節」 那個「祭牲」 就是「逾越節的羔羊」 但是「逾越節的羔羊」是「羊」嘛 「逾越節的羔羊」是代表 有犧牲（祭牲）為我們死 而那個真正替我們死的代表，是誰呢？ 不是動物 是上帝的兒子 道成肉身的主耶穌 以神的身分，化為人（神人二性） 在人的歷史中間，受苦、受死 為我們承當審判、憤怒、刑罰 那麼，那一個要來的「上帝的羔羊」在哪裡呢？ 沒有人知道 他們以為：就是從前那個羊 就是每一年殺的羊 所以可以說是：羊、羊、羊、羊、羊、羊、羊…… 每一年度一次逾越節 so many many days 《聖經》說 理當把祭牲，帶到祭壇的地方 這個「祭牲」是1個的 日子是1天的 那麼那一天，是哪一天呢？ 那一個祭牲，是哪個祭牲呢？ 我對你們說 那1,500年記念逾越節 沒有一個猶太人，明白這2件事情 那昨天我告訴你 在這個事情以前很久很久 當亞當、夏娃最先犯罪的時候 已經有羊皮，為他們預備了 已經有羊，為他們犧牲了 所以，已經告訴世人 犯罪的是你 死的不是你 羊沒有罪 羊先死 因為，牠是代替你 所以，在主耶穌沒有到世界上來以前 甚至在亞當犯罪的那一天 上帝已經用「羊的死」，來預表：主耶穌到世界上來，釘十字架的犧牲 所以從〈創世記〉 從亞伯拉罕 從摩西 從以色列人離埃及 從獻祭 一直到〈詩篇〉 到：以賽亞 耶利米 眾先知 一直到《新約》 預表，一直出現、一直出現…… 但是，他們都不明白 把「預表」當作就是「事實」 「預表」根本不是「真正救贖的羔羊」 不過是用一個「代替的牲畜」 使人想起「以後要來的主耶穌」 所以，到《新約》開始的時候 第1個《新約》上帝的使者 〈約翰福音〉說 有一個人，是從上帝那裡差來的…… 這1句話，是全本《聖經》唯有1次的 《聖經》沒有說：上帝差亞伯拉罕來 《聖經》沒有說：先知以利亞，上帝那裡差來的 《聖經》也沒有說：使徒保羅，上帝從天上差來的 唯一1個人 從上帝那裡差來的 叫作：施洗約翰 所以，施洗約翰的地位 是超過《舊約》所有的先知 也先過《新約》所有的使徒 他是很獨特的一個人 有一個人 是從上帝那裡差來的 第2個獨特的地方，是什麼？ 他生下來 比所有婦人所生的還更大 第3個獨特的地方，在哪裡？ 他在母親肚子裡，已經被聖靈充滿 第4個獨特的地方，在哪裡？ 所有先知，預言主耶穌，卻沒有親眼看見祂 施洗約翰，是《舊約》最後的1個先知 施洗約翰，也是《新約》第1個先知 所以，他是《新約》跟《舊約》中間，最重要的「過渡時期」的人物 他結束了《舊約》 且開始了《新約》 《新約》最重要的信息 天國近了 你們應當悔改 是從：施洗約翰開始講的 那等主耶穌出來傳道的時候 主耶穌最先講道的，跟施洗約翰講道的，完全一樣的 所以，施洗約翰，是主耶穌基督的先鋒 是《新約》最重要的信息的傳講者 也是《舊約》預表、預告主耶穌來的，最後一個人 所以，主耶穌說 先知說預言 到約翰為止 你說：怎麼可以這麼說呢？ 《聖經》豈不是說：「亞迦布也是先知、也說預言」嗎？ 《新約》說：「腓利4個女兒，也說預言」嗎？ 怎麼可以說：先知說預言，到施洗約翰為止呢？ 這1句話是說 《舊約》提到：「主耶穌要降生在世界上」的預言 最後一個講的，就是：施洗約翰 而施洗約翰，對主耶穌所講的預言 竟然是把整個《舊約》歸納成了一句話 看哪！這是上帝的羔羊 單數的 See, behold this is the lamb of God 所以，這跟猶太人記念逾越節 每年殺羊許許多多的羊，不一樣的 you have made so many thousands and millions of lambs in the passover thousand five front years but I tell you the only lamb of God is this one 主耶穌基督，是上帝「獨一的羔羊」 所以，祂是很清楚「上帝的羊」，是哪一個的 但是，真正把這個羊，要怎樣犧牲上祭壇，真正明白的，是主耶穌一個人 所以，如果施洗約翰說：this is the lamb 主耶穌說：我就是那隻羔羊 我就是那隻「被膏的羔羊」 我就是那「注定的羔羊」 我是「被預言的羔羊」 我需要到祭壇 那麼這個「祭壇」在哪裡呢？ 猶太人說：在聖殿裡 主耶穌說：不是，是在各各他山上 我是那一個人 我是上帝「唯一的羔羊」 我是唯一被犧牲在祭壇的羔羊 我是那被預定到各各他，被釘十字架的 這是沒有人明白的 感謝上帝！ 當主耶穌選了有1天 一共24小時 那時候，祂就唱了這首詩歌 祂說什麼呢？ 唯一的一天 沒有重復的日子 沒有日子，可以代替這1天 唯一的1天 上帝定下來 為誰而定？ 為我而定 為我而設立 使我可以經歷 使我可以領受一切的受苦 所以，在這個24小時裡面 在這一天，每一個時刻來到的時候 我會為你而受苦 因為，這是我的日子 我是那一個羔羊 這是我的日子 那一隻羊，不是你們以為的那些動物 那一隻羊，就在這裡 那一天，不是每年的1天 那一天，就是今天 所以，祂到客西馬尼 就被抓去了 受審判了 被鞭打了 上十字架了 講了7句話 死在木頭上 到3點的時候 祂就斷氣了 到6點的時候 有一個議會裡面的議員 這個人，叫作亞利馬太的約瑟 他到彼拉多那裡說 請你，把耶穌的屍體給我好嗎？ 彼拉多就答應他了 這個亞利馬太的約瑟是誰呢？ 是猶太人 是議會的議員 所以，有一點像你們國會議員一樣的 所以，是地位很高 是所有的百姓最尊重的人 那麼這個人呢 他一向彼拉多講話的時候 彼拉多說：好 我就把耶穌的屍體賜給你 我要問你啊 彼拉多，怎麼會聽這個人的話呢？ 當猶太人說 把祂釘十字架 彼拉多很不願意 沒有辦法 就把主耶穌釘十字架 以後彼拉多，一方面釘，一方面不甘願 所以，彼拉多就寫了一個牌子 這是猶太人的王 拿撒勒人主耶穌 就把它掛在十字架的上面 猶太人說：哪裡可以這樣講？ 我們沒有這個王 我們不承認他是王 所以，他們到彼拉多面前說 請你把那塊木頭拿下來 彼拉多回答說什麼？ 我所釘上去的 我已經釘了 你們不要再干涉我 你們不要再改變我 沒有人，可以改變我的主意 所以，無論猶太人怎麼講，都不能夠叫彼拉多順服他們 所以，這很奇怪了 亞利馬太的約瑟說 請彼大人 彼拉多大人 把耶穌的屍體給我 奇怪喔 如果你要禮物，你要不要屍體啊？ 啊？ 請把一個屍體交給我 把屍體交給你，作什麼用呢？ 彼拉多就給他了 然後，那他就把屍體拿下來 找了另外一個人，叫作尼哥底母 你還記得嗎？ 尼哥底母嗎？ 第1個法利賽人 三更半夜來找主耶穌的 老人找年輕人 老教授找年輕的老師 他一見主耶穌的時候 就說：拉比 教授叫年輕人，教授很難得 孔子（孔丘，551—479 BC），去找老子（李氏，571—471 BC）的時候 是年輕的找老的 尼哥底母找主耶穌的時候 是老的找年輕的 謙卑的不得了 老師 我知道 若上帝沒有跟祢同在 沒有人，會行祢所行的神蹟 主耶穌有沒有說 非常謝謝你 你比所有拉比，更有禮貌 你對我這麼尊敬 主耶穌沒有說 主耶穌很嚴厲的說 我實實在在告訴你 你若不重生，你不能進上帝的國 你不是從聖靈和水生的 你不能見、不能進上帝的國 而這個尼哥底母 那一天回家的時候 《聖經》沒有說：他怎樣告別 也沒有說：主耶穌怎樣吩咐他 但主耶穌最後對他講一句話 摩西在曠野怎麼舉蛇 人子也照樣被高舉起來 叫一切信祂的人，得著永生 然後，尼哥底母走了 尼哥底母想這些話，想了3年半 結果，他越來越感到，主耶穌講的話是對的 對於他這樣德高望重的宗教家 要服在年輕的主耶穌的人的話下 是很難、是很難的事情 有的，你們信主耶穌，想3年才信 有的想了2個月還不要信 尼哥底母大概想了3年半，結果他要信了 當他要信主耶穌的時候 主耶穌已經死了 所以，他說：怎麼辦呢？ 我要對祂說：我要信祢 祂死了 我要跟隨祢 祂不能回答我了 那怎麼辦呢？ 他能作的一件事情 把主耶穌的屍體 用好好的香料，把祂綁起來 包好好了 好像木乃伊一樣 把祂放在墳墓裡面 那麼，這件事情呢 這個議員知道了 所以，亞利馬太的約瑟 是德高望重的政治家 尼哥底母 德高望重的宗教家 可能他們是朋友 所以，他們2個人，就在那1天見面 我們要好好對待主耶穌 這些人不認識主耶穌 他們當祂是壞人 把祂告上彼拉多 被釘上十字架 我們都知道，祂不是普通人 耶穌太偉大了 祂用手醫治病人 祂用腳周遊遍地 祂從來沒有作過一件壞事 祂這樣幫助人 但是死的時候 是這麼淒慘、被掛在十字架 好，我告訴你 尼哥底母，我們一同來包裹祂的身體，好嗎？ 好，現在我解釋一下喔 猶太人死了以後 不像華人就埋葬 放在棺材 挖了地洞 然後，把棺材把他放下去 不是的 他們把身體用香料包起來 大概要多少香料呢？ 大概要45公斤的香料 或者就是《聖經》講的50斤 然後，把這些乳香、沒藥很貴的東西 包著祂的屍體 法利賽人讓主耶穌死，他們什麼都不管 他們最好：祢去死算了 祢的屍體，丟給狗吃算了 但尼哥底母說：不是的 這是偉人 這是上帝差來的 這個人，有神同在 行神蹟的 3年半以前，我就看出來了 那我跟祂談了話以後 這3年半我想來想去 祂真是彌賽亞 但彌賽亞的死 很壯烈的死 可能是打仗戰死的 怎麼是被人掛在木頭上死的？ 他不明白 所以呢，亞利馬太的約瑟 非常尊重主耶穌 也尊重主耶穌 表示政治界 宗教界 有一些清醒頭腦的思想家 他們說：我們應該尊重耶穌 所以，這2個人，把主耶穌的屍體裹好了以後 然後，放在亞利馬太的約瑟 為祂死後預備的一個墳墓裡 當一個人沒有錢的時候 只盼望購買所吃的東西，就很感謝上帝 一個人有錢的時候 不但有東西吃 還有很多的財產 儲聚許多的衣服 各地有一座房子 吉隆坡一個、雲頂一個 福隆港一個 在各地方有一個房子 不但有房子 沒有死以前，先作墳墓 你們有沒有啊？ 不是預備棺材，是預備墳墓 大概棺材最後買 但是墳墓先作 作的很漂亮 風水好不好，花了很多的錢 因為你死以前，要看：以後，我常年睡在哪裡？ 我的環境是誰？ 所以照樣，亞利馬太的約瑟，是很有錢的富翁 他的家不在耶路撒冷 他的家在亞利馬太 很遠的一個地方 但他錢很多 所以，他在耶路撒冷最貴的城市，買了一塊很好的地皮 這個地皮，是個大花園 那麼，在裡面建小王宮嗎？ 在裡面建別墅嗎？ 在裡面建他的一個宿舍嗎？ 沒有 他建了個新墳墓 他建新墳墓以後 他就想一件事情 主耶穌死的時候 要埋葬在哪裡呢？ 讓我的墳墓給祂用 所以，我告訴你 主耶穌生的時候 沒有自己的地方 也沒有自己的墳墓 現在傳福音的人 很多人呢 還沒有老，就想：退休金在哪裡？ 我死了以後，怎麼辦？ 我要用什麼棺材？ 主耶穌從來不想這個 完全作上帝工作 祂什麼都不管 就是以後交給上帝 原來，主耶穌死的那一天 上帝感動亞利馬太約瑟的心 你不是有個墳墓嗎？ 你這個墳墓是新的 是空的 還沒有人用過的 讓主耶穌先用吧 你不要怕趕不走祂，祂自己會復活的 所以，借出來吧，最多2、3天 這個亞利馬太約瑟，也不知道祂什麼時候復活 他愛主的心 就把墳墓借出來了 所以，我對傳道人說 不必想死後有沒有墳墓，主耶穌也沒有墳墓 生的時候 沒有小床 死的時候 沒有墳墓 但是，上帝都為祂預備了 親愛的弟兄姐妹 不要一天到晚，想自己的事情 好不好？ 這麼小聲啊 我如果問你：發大財，好不好？ 好！你一定很大聲 你不要一天到晚，想自己的事 耶和華有預備 阿們？ 我從前教會剛開始的時候 我用一個禮堂 那個禮堂，在 Jakarta 比較南部的地方 我住在 Jakarta 比較北部的地方 而且，我們每一天早上6點作禮拜 我5點以前，就預備好了 因為，從那裡開車 開最到南邊的時候 才去作禮拜 所以，我要足夠的時間 我年老的時候 我身體越來越弱了 上帝把教會，搬到我家附近的地方 我開車呢，5分鐘就可以到了 我從來不想自己的 我想上帝的家 上帝就顧我的家 我顧上帝的孩子 上帝就顧我的孩子 上帝從來不虧待人 祂對那真心實意愛祂的人（從不虧待） 你真的要記得這些話 年輕人要作傳道的 不要擔憂 是神呼召你 神一定會負責 約旦河的水 你沒有踏下去 它不會分開的 你把腳踏進去以後 河水分開 露出乾地 你就可以在其中行走 現在很多的人 主啊，我要服事祢 那麼，誰為我預備呢？ 我的錢，哪裡來呢？ 我以後怎麼辦呢？ 你太多掛慮 你就沒有資格作上帝的僕人 我不是說：你什麼都不管 糊裡糊塗的作 你要有信心 有順服 上帝，就一步一步為你預備 上帝的預備 你走1步 看到第2階 再到了第2步 看到第3階 上帝，不會把最上面一階，先什麼都給你看見 上帝你要你先走 走1步 看1步 再上1步 再看另外1步 到了最後1步 看到上帝永遠的預備，是什麼 主耶穌在地上的事奉 成為每一個傳道人最好的榜樣 祂一步一步順服上帝 到祂被釘十字架的時候 上帝差遣使徒約翰，使他看主耶穌釘十字架 主耶穌就把媽媽（馬利亞），交給使徒約翰 因為最後1秒鐘 沒有1個人上來 媽媽來了 使徒彼得，沒有來 使徒雅各，沒有來 上帝，感動使徒約翰上來 所以，主耶穌說：看你的媽媽 媽媽看你的孩子 那一天開始 使徒約翰，就把主耶穌的母親馬利亞，帶到他家裡去 我們在土耳其的時候 跑到一個地方，叫作 İzmir（伊茲密爾） İzmir，就是2,000年以前的 Smyrna 士每拿地方 士每拿是一個港口 背山那邊有一個高峰 在很高的山脊的上面 他們導遊對我們說 那就是使徒約翰，年老住的地方 馬利亞是跟他住在一起 馬利亞有其他的孩子 叫作：約西 叫作：雅各 叫作：猶大 那麼後來，雅各跟猶大都寫了《聖經》 那麼，約西也就是約瑟 那麼，大概15年前 發現一個小小的這個…… 這個……，叫作考古的古蹟 說是「耶穌的墳墓」 其實後來被證實，那是假的贋品、是人冒充出來 那他們說：實實在在，有這些兄弟存在 那麼，主耶穌為什麼，祂媽媽，不跟她的孩子住呢？ 因為，主耶穌在十字架上的時候 把祂的媽媽交給約翰 因為那時 祂的（肉身的）弟弟們，都不相信祂 使徒約翰相信祂 主耶穌把媽媽交給使徒約翰 上帝替祂安排一切 最後1天 應當照顧媽媽的人，預備好了 死去之後 應當埋葬的墳墓，預備好了 祂死了以後 沒有辦法照顧自己的屍體 上帝感動彼拉多，答應亞利馬太約瑟的乞求 請把主耶穌的身體給我們 怎麼這麼容易喔 因為，亞利馬太約瑟是令人尊重的 一生一世 行事 為人 上感動官長 下感動百姓 百姓愛他 所以，他被選作議事 彼拉多尊重他 所以，他求什麼，彼拉多就答應他 上帝安排這麼好 所以呢，主耶穌的屍體，被埋葬在他的墳墓裡面 埋葬在他墳墓的時候 墳墓不像街道，有號碼、有地點、有地址，可以寄信 所以，要人清楚看是哪一個墳墓，免得走錯墳墓，很麻煩的 所以，主耶穌死那一天 有3個婦女 她們不要走 她們一直看，主耶穌的屍體，放在哪一個墳墓 她們看清楚了 記下來了 左邊，是誰的墳墓 右邊，是誰的墳墓 從這裡，走外面哪一條路，才到大路 看清楚了以後 她們再黯然、眼淚流下，痛苦地離開了 這就是為什麼第3天 這些婦女，可以找回原來主耶穌，埋在什麼地方 因為女人比男人更細心 男人沒有 GPS，一定走錯路 女人呢，沒有 GPS，她們可以看來看去看到 她們找到主耶穌原來的墳墓 這個《聖經》，都講得很清楚 我越讀《聖經》，越感到奇妙 上帝為主耶穌死以後，什麼都預備好了 那麼，現在我要對你說 主耶穌死了以後 到底是什麼事情發生？ 今天 Jakarta 選舉完了 Ahok（鍾萬學，1966—）失敗了 那我打電話回去 有一個執事，回答我說 Ahok 失敗。我早就想了 我以為他一定會勝的 大概是51.5－53％ 結果，報告出來的時候 Ahok 只得到44是嗎？ 所以，比回教徒（穆斯林）輸了10幾個％ 那我說：你要打電話告訴他 因為，他是我們的好朋友 不要灰心 上帝，要把更大的人，交給你 你遲等幾年吧 那麼，這幾年呢 可能他很孤單 很痛苦 也可能回教（伊斯蘭），就是告他，上到進監牢 他早就說了 進監牢，也不要緊 出來以後，上帝的恩典更大 人家說：你怎麼這樣講？ 他說：《聖經》說的，又是進監牢，以後作宰相 約瑟進監牢，以後作宰相嘛 所以，不必害怕 曼德拉進監牢，出來作總統 （Nelson Mandela, 1918—2013） 所以，他不是說，他要作總統 他順服上帝 那些猶太人很高興 該死 你應當死 你這個人 隨便醫病、趕鬼 隨便違背安息日 你是違背律法的 你應該死 所以《聖經》說：他們恥笑祂 你看韓德爾寫《彌賽亞》的時候 （Georg Händel,1685—1759） 有一首詩歌，叫：He Trusted In God let God deliver him 你們唱的時候 有一句是3音唱的：HaHaHaHaHaHaHaHaHaHa HaHaHa 什麼意思呢？ Händel 要用人的「哈哈大笑」的聲音 來寫音樂 哈哈哈哈哈哈哈哈哈 是這樣笑的 表示，人在譏笑主耶穌的事情 主耶穌在十字架上 完全不能替自己辯論 不能替自己講話 祂只有講一句話 父啊，赦免他們 因為他們所作的，他們不知道 好，今天我要對你講的，是什麼 請你注意聽！ 主耶穌是誰殺的？ 我問你啊！ 主耶穌，是誰殺的？ 彼拉多殺的嗎？ 彼拉多洗手 我3次查不出，祂有什麼罪 到底為什麼，要我處死祂呢？ 流這個人的血 罪不在我身上 所以，彼拉多沒有心殺主耶穌 但是，是不是彼拉多殺有分呢？ 當然殺有分了 所以，我要問 到底是誰，殺主耶穌的？ 我今天問基督徒這個問題 你們很難回答 因為，你們聽道，聽了幾十年 你還是莫名其妙，到底是誰殺主耶穌？ 所以，我今天晚上 要給你這個答案 然後，給你答案完了以後 要使你很震驚的思想 主耶穌死了以後，怎麼辦？ 第1 主耶穌，是宗教領袖殺的 你不要以為，宗教好東西 宗教很好 宗教，也是最壞的東西 今天最敢殺人的 不是「無神論」的人 不是「共產主義」的人 今天全世界，最勇敢殺人的 就是那些宗教狂熱分子 他們一面說：Allāhu akbar（真主至大） 剁剁剁剁……，一個一個殺！ 因為，他們以為他們最有權柄殺人 他們是為上帝殺人 所以，他們以「殺人」當作他們熱心宗教的服事 很可怕的事情 所以，一面殺 一面感謝上帝 一面殺 一面誇耀他們的信仰 我為上帝作事 我為上帝殺害仇敵 除滅異端 消除與我信仰不同的人 他們的信念，堅固到一個地步 非殺人不可 非殺人不忠 非殺人，不是真正宗教的跟隨者 你看得很清楚 所有世界最敢殺人的，不是政治家 不是無神論 不是共產主義 不是那些惡人 是那些自稱「敬拜上帝的人」 所以，我很遺憾地告訴你，主耶穌基督，是被宗教領袖所殺害 這是第1個殺主耶穌 第2 誰殺主耶穌？ 主耶穌，是被政治家殺死的 我告訴你，主耶穌生的時候 政治利用宗教 宗教利用政治 為什麼我說：主耶穌基督生的時候 宗教利用政治？ 主耶穌基督死的時候 宗教就利用政治 為什麼我這麼說呢？ 當主耶穌生下來的時候 是在大希律王的時代 （Herod the Great, 74 BC—4 BC） 而大希律王，是沒有資格作以色列的王 因為，他根本不是猶太人 而且，根本不是大衛的後代 根本不是猶大支派的子孫 所以，你不是以色列人 你不可能作以色列王 你不是猶大的子孫 你不可能執掌王權 你不是大衛的後代 你不可能坐在寶座 所以，這個大希律，知道他是沒有資格的 他想了一個辦法 我要造一個聖殿 來欺騙猶太人 給他們敬拜上帝的時候 會一面感謝上帝 一面感謝希律王 因為，他替我們作了一個殿 比所羅門所造的更大 這樣雄偉 我們應當感謝他 所以，不必反對他 讓他作王吧 因為，他愛我們猶太人 為我們建了一個聖殿 是我們猶太人沒有辦法的 是我們自己人沒有錢作的 這樣大的貢獻 功勞這麼偉大 我們要尊重他們 他們就願意被騙了 所以，希律王知道 他要得到以色列人對他的信任 甘心讓他統治 最好的辦法，利用宗教麻醉他們的心 現在，我告訴你一個很可怕的事情 希律王用金字塔作他的陵墓 不，對不起，是：法老王 法老，用金字塔，作為他們的死亡之地 所以呢，他們把金字塔建起來的時候 他要用很大的石頭，來建金字塔 為什麼用大石頭呢？ 你搬不動 你拆不掉 你沒有辦法去搶裡面的東西 中國的墳墓 都給強盜搶去了 所以，盜墓的人 盜墓賊，永遠不會在恐懼或傷害他的風暴中前去 他們不會去傷害他的墳墓 因為，他們知道這傳道、牧師，什麼都沒有 但是，他墳墓是皇帝的 他們一定用各樣的辦法，去挖 去搶 把裡面的東西，把它拿掉了 所以，中國人 特別作王的 他建王宮，用木頭；他們建他的陵墓，一定用石頭 中國人的宮殿，都是木頭作的 中國人作墳墓，一定用石頭的 所以，中國人說 活人，住在木頭裡 死人，住在石頭裡的 印度王宮，都是石頭的 中國王宮，都是木頭的 中國的王宮，歷史歷代的，都差不多被燒掉了 連北京的故宮 都照樣，用木頭來建 1403年開始建 17年以後 1420年才建成功 在快要建成功的時候 突然間，最重要的殿 皇帝辦公的那個大殿，給火燒光了 那個皇帝，就是這個朱棣（永樂帝，1360－1424） 這個就是永樂帝 永樂帝看見殿被燒的時候 他說：不要修！ 停工！ 但是，他已經快要老了 停了1年 停了2年 沒有人知道，為什麼停工 後來消息露出來 因為，他從南京，把前一個王的殿燒掉以後 南京下令，要那個王，一定要被殺死 然後，他要篡位 所以呢，那個王呢 那個王，叫作什麼呢？ 叫作建文帝（朱允炆，1399年—1402） 建文皇帝死的不清不楚 沒有人知道，他怎樣死的 南京的王宮，全部燒完了以後 去找一個一個屍體 找不到他的侄兒 找不到作王的建文帝 所以他結果呢 就用這個鄭和（1371—1433）下西洋，去找他逃到什麼地方 把他抓回來，殺在我面前給我看 我現在不講這個故事了 因為，這個故事裡，有很多的傳說很好聽 但是，我今天沒有時間講了 那麼呢，他後來 1403年 就下令在北京建王宮 他建用幾十萬個工人 花了很多、很多……的地 很多的石頭 鋪王宮的地基 用漢白玉來建 3層漢白玉，採用木頭，作上面的宮殿 那麼，進大殿的那一塊石頭 可能有幾百噸那樣重 是從北京遠遠的地方，從山上把它拿下來 雕了雲、雕了龍 長大概18公尺 厚大概30公分 所以，這塊大石頭呢 是沒有人抬得動的 所以，要把大樹鋸下來 作成圓滾的柱子 橫放在下面 再把石頭，放在這個上面 然後，用人力幾千個人，拉住那個石頭 下面都是冰 然後，用冰，來使它可以流動 帶到北京皇宮 放在上階梯的那邊 使皇帝，可以走在這個最大的石頭，才進去 可能，有10多萬20萬的工人，建這個宮殿 它建到10多年的時候 忽然間，一場大火，把他寶座的那個宮殿，把它燒掉了 他不敢建了 他說：這個，是上天刑罰我 我奪篡了王位 現在，這不是我應該作王的 所以，我現在不能再建下去 當他停了幾年以後 他想：我已經年紀，越來越老了 我怎麼可以不建呢？ 下令建 把它建成功 所以，到了第18年 1021……對不起 1421年的時候 他就搬進王宮裡面，去住了 這個，是北京的王宮的故事 那麼他的墳墓呢？ 他早就定了 所以，你現在到北京去 你看見有十三陵 有這個，叫作這個：紫禁城 Forbidden City 13座皇帝陵墓 因為，明帝國有13個皇帝，埋葬在裡面 每1個陵，都是幾百畝、幾千畝 很大的地方 皇帝建墳墓，視察還沒有死以前，親自監工的 因為，他不要死了以後，任別人擺布 所以，他要生前，就把陵墓作成功 而建陵墓，比建王宮，更花心血 更講究、更注意 不但中國如此 埃及4,000年前，就這樣了 今天，我們在埃及，看見了那3個大的金字塔 最大的一座，是：古夫法老建的 （Khufu or Cheops, ?-c. 2566 BC） 已經4,000年了 意思就是說 當摩西在世界上的時候 他已經看見，現在我們可以看見的埃及的金字塔 我們現在看的，已經4,000年，老的不得了 風吹雨打 太陽照射 地震……這些的災難 使這些的石頭，有的已經碎下來了 所以所有的石頭，不是從前那樣平、那樣直角 它們都已經摔殘了 所以，今天你看的金字塔 很偉大 不好看 3,500年以前 摩西活在世界上的時候 他看見的金字塔 比你今天看的更漂亮 因為更早3500年 摩西的時代 大衛的時代 主耶穌的時代 人都看見金字塔 所以，你看見的金字塔 那金字塔建的時候 要用多少石頭？ 我昨天，有沒有對你講啊？ 沒有啊？ 金字塔，用了320萬塊石頭 320塊萬塊石頭 每1塊，要2,000公斤 這是太偉大的工程 小的石頭，你帶上去，用樓梯就可以了 2,000公斤的石頭，怎麼放上這麼高的地方呢？ 你知道金字塔多高嗎？ 大概137公尺 你們的這個 KLCC Towers（雙峰塔） 每一層是4公尺 紐約，很多房子，1層是3.2公尺 我在我的教會的1層，也是4公尺 我們不要偷工減料 每一層4公尺 是正式的 然後，3.2公尺 是扣掉中間的橫梁的 3公尺 是再扣掉那個電線，跟冷氣管的 這個在這個 雪梨、墨爾本的房子 一層是2.4公尺 因為，印尼出的那個甲板，剛好2.44公尺 這些木板高度，是2.44 寬度是1.22 那麼，使你削平、削平了以後 大概變成2.4公尺 那每個在雪梨、在墨爾本，買的房子 都是從地板到天花板 是剛好2.4公尺 上面還有一些電線 還有一些管子 還有很冷氣的通道 所以呢，需要一些的地方 在上面有每1層，很大的樑 所以，3公尺減掉，剩下2.4 這是現代建築 那麼，如果用吉隆坡，這些公寓建築的高度，來看 金字塔，是超過40層樓 那樣高的地方 那麼，你要把2,000公斤的石頭，放在第40層 你要怎麼爬上去呀？ 好，現在我告訴你 把2,000公斤的一塊石頭 帶到40層上面你要誰跟你抬上去啊？ 你2個人背上去 走樓梯上去 走到第3層，就壓死了 太重了 所以，到現在沒有人知道 金字塔是怎麼建的 那個時候，沒有起重機 那是要用人手抬 那麼這高的地方 人自己都不能上 怎麼把把這些抬上去？ 所以，建築學有很多的假設 他們可能堆沙，把沙堆成了斜坡 然後慢慢抬，抬上去 抬高了一層以後 把沙再提得更高 更高、斜坡更長 再慢慢上去、再慢慢上去…… 所以，4層樓高山 這個沙，要堆到幾公里外面 然後，從那邊慢慢抬上來 抬到最高的時候 那個重量，可怕的不得了！ 最可怕的，是什麼？ 在金字塔正中間 有1個很大的房間 那房間，是法老棺材的地方 那麼，這個房間呢 上面蓋的不是木板 因為蓋的上面，還有幾十層 每1層，都是2,000公斤 2,000公斤 所以，幾10萬公斤 超過150萬塊石頭 多少重，你想想看 為什麼要這麼重呢？ 這樣棺材放在中間 黃金、鑽石、珠寶、白銀，放在四周圍 所以，沒有人可以去偷出來 因為，要把石頭拿掉，會垮下來 你要轉動，你沒有那個力量 你進到裡面，可能空氣不夠 你沒有辦法拿出來，只能死在裡面 所以到今天 金字塔四周所有的石頭，都是完整的 沒有人，在中間那個拿掉幾塊鑽進去，一定死的 好，我告訴你更可怕的事情 這個房間上面，要用1塊最大的石頭，把它蓋下來 那1塊石頭，現在已經查出來了 多重，你知道嗎？ 320噸 就是32萬公斤 320,000kg 32萬公斤重 一塊大的石頭 蓋住那個房間 在這個上面，才能再堆那麼多的石頭 所以，當建築師發現這塊石頭的時候 他們莫名奇妙 怎麼放上去的？ 2,000公斤都抬不上去 32萬公斤的一塊石頭，誰把它抬上去？ 放幾千個肩膀，才能把它抬上去 沒有辦法解釋 今天的工程師 金字塔 都自卑感了 你多麽厲害 你都沒辦法想像出來 這些石頭多重 我一個一個研究 最重的幾塊石頭 歷史上最重的石頭 有些位於金字塔中間，以覆蓋聖殿 和法老的棺材 這幾塊石頭 世界最重的 還有中國有幾塊最重的 一塊是武則天的碑 也是是幾十噸重的 建起來 一個字都沒有 叫作「無字碑」 為什麼武則天，作中國第一個女王 （武曌，624—705） 沒有寫一個字她的功勞呢？ 可能她很自卑感 因為，她知道沒有女人作王，她第一個 所以，不准人寫她有什麼功勞 所以到現在 成為西安一個謎 這個女王，到底作了什麼 有什麼功過，可以記錄？ 都沒有下來 還有一個中國最大的石頭 我不知道多少噸 這個是朱棣為他的爸爸（朱元璋，1328—1398），所設立的墓碑 寫好了 刻好了 拿好了以後 他要把它站起來的時候 沒有人可以站它起來 所以，那塊石頭，可能超過幾百噸 所以，沒有辦法立起來 就倒在那邊 在哪裡呢？ 在南京 到現在，還躺在那邊 600多年了 沒有辦法站起來 但是，最大的一塊石頭 不是金字塔 不是武則天 不是朱棣的 另外一個最大的石頭，在哪裡？ 是大希律王作的 所以，我告訴你，大希律王，是歷史上最大的工程師之一 你知道這塊石是多大的？ 已經算出來 50萬公斤 等於是500噸 在聖殿地下室上面 蓋有在上面，才有聖殿的地的那一塊 這個很重要的聖殿廣場 把這個放上去以後 再把石頭鋪在這個廣場 耶路撒冷聖殿的廣場 多大呢？ 你現在足球場的4倍大 那麼，大希律王用大石頭，來鋪這個地面的時候 現在叫作：Temple Mount 聖殿山 聖殿上的石頭，很大、很大…… 鋪得很平、很平…… 到現在，是一個神蹟 每一塊石頭 跟另外一個石頭接連的地方 已經2,000多年了 連一個刀片，都插不進去 密到這個地步 堅固到這個地步 堅強，幾千年不動 連一塊刀片，都放不進去 然後，在上面，才建耶和華的聖殿 那麼那個時候，所羅門的聖殿，已經毀掉了 所羅巴伯的聖殿，已經毀掉了 所以，當大希律王在建聖殿的時候 他說：我要猶太人，甘心作我的百姓 順服我對他們的統治 所以我的辦法 建立一個聖殿 不太大 但是這麼偉大 大，不一定「偉大」 不大，不一定「不偉大」 他這個聖殿，不太大 但是，非常偉大 怎樣偉大呢？ 64年才建好 你們吉隆坡的王宮，幾年建好？ 我告訴你，我那麼大的禮拜堂，2年建好 耶路撒的聖殿 從主耶穌生以前 到主耶穌死 都還沒有建好 因為是64年，才建成功的 不但如此 他下令 建聖殿 用的石頭 比建耶路撒冷城牆的石頭，還要大 那麼，人家問他要多大呢？ 他說：要最大的石頭 是歷史上最大的石頭 羅馬帝國歷史，沒有這麼大 中國的萬里長城，沒有這樣大的 印度的皇宮，沒有這樣大的 人家問：這個，大希律要多大的？ 他說：我要每一塊石頭5,000公斤 你記得，剛才我對你說 金字塔，每一塊石頭，多少公斤？ 啊？多少？ 他說：2倍半 一塊5,000公斤 哪裡找這麼大的石頭？ 要從整座山，去把它鋸下來 「去吧！」，他就這樣下令了 哇！百姓要去山裡面，去把1塊1塊5,000公斤的石頭 把它鋸斷了，把它抬下來 有沒有卡車啊？ 有沒有啊？ 有沒有大的火車啊？ 有沒有起重機啊？ 用人抬下來 大希律王，這樣建聖殿 政治家利用宗教 來使猶太人聽他的話 我告訴你，大希律王以後2,000年 有一個印尼的總統，叫作：蘇卡諾（Sukarno, 1901—1970） 他就學大希律王 蘇加諾，是不是真正的回教徒？我不知道 但是，從娶4個老婆，他是回教徒 因為，這對他很有利 那麼，他不是真的回教徒 怎麼知道呢？ 他從來不到麥加（Makkah）去 從來不去朝聖 但是，他又要作印尼的總統 他什麼辦法？ 建東南亞最大的回教堂（清真寺） 你們有很高的回教堂 在哪裡啊？ 所以，在你們到飛機場路的一半 Sepang（雪邦）的地方 你們還有很多的回教堂 吉隆坡很多回教堂 基督教堂都小小的 連十字架都 掛不上去 准字，都拿不到 這是印尼，跟吉隆坡，不同地方 馬來西亞的宗教政策，是非常非常不容忍的 你們在這裡，要建一個我所建的那麼大的禮拜堂 好像永遠作夢都作不到 那麼，當大希律王建聖殿的時候 他建「聖所」跟「至聖所」 聖所、至聖所多大？ 我很難解釋 但是，聖所、至聖所中間，有個幔幕 要多大，我可以解釋給你聽 那一個幔幕，不像你窗簾那樣的 有一天我看 Hollywood 電影 主耶穌釘十字架的時候說：成了！ 聖殿的幔幕就裂開來了 我看嚇了一跳 就好像我們家裡窗簾 噠噠噠⋯⋯ 後來，我去研究《聖經》呢 我知道，大希律王的幔幕，不這麼小的 大希律王的幔幕，大到一個地步！ 注意聽啊！ 要300個人，才能掛上去 很可怕的 因為太高了 太寬了 太長了 所以，他們用什麼步驟，作完了以後 還要畫「基路伯」的形像 作得很雄偉以後 把它掛上去的時候 要架很多的梯 那麼，我在這裡拿 你在那裡拿 一、二、三，一節一節上梯 在到上面，把它掛起來 從最東 到最西 垂下來 那個重量，人都不能拿 要有300個人，才能把它抬起來 聖殿是這麼大的 這麼重的 這麼雄偉的 所以呢，這就是「政治」利用「宗教」 因為，大希律王知道 我不建聖殿 猶太人，不會聽我的話 我建這麼偉大的殿 他們看，我功勞這麼大 他會忘記，我是以東人 忘記，我是以掃的後裔 忘記，我沒有資格統治他們 所以我說 主耶穌降生的時候 你說：怎麼說「宗教」利用「政治」呢？ 因為，要主耶穌死的，不是羅馬帝國 要主耶穌死的，是該亞法 主耶穌死的，是祭司長 要主耶穌死的，是法利賽人 他們說：這個人違背安息日！ 所以，祂一定要死！ 那麼，他們怎麼處死祂呢？ 他們可以用石頭打死他 但是，他們現在不是自己作主 他們是羅馬帝國統治下面的 所以，他們想來想去 我們猶太人，要殺死耶穌 我們的宗教，不能容忍他 那麼，最好用一個藉口 利用彼拉多殺死他 什麼藉口呢？ 你對彼拉多說：祂要死！ 彼拉多說：為什麼？ 因為，祂不守安息日 守不守安息日，羅馬帝國不明白：這不是我的事情 他一定不讓你死的 所以，你要對彼拉多說 他說：祂是猶太人的王 表示，祂要帶領猶太人，來反對羅馬帝國 所以，祂有了政治上的瑕疵了 祂有政治上的野心、政治的毛病、政治的反抗 所以，這是革命、反對羅馬帝國的一個革命分子 所以，你應該殺死祂 他們，就把主耶穌，帶到彼拉多的面前 彼拉多，聽猶太人說 祂稱自己，是猶太人的王 彼拉多緊張起來了 如果猶太這一省 有人煽動百姓 產生一個王 來對羅馬帝國反抗 這就是反叛分子 所以，我們一定要殺死祂 所以，彼拉多把主耶穌叫來 祢是猶太人的王嗎？ 主耶穌如果說：不是 主耶穌說謊 主耶穌如果說：是 主耶穌就要死 主耶穌要不要死？ 主耶穌要死 但祂不能說謊話 所以猶太人 主耶穌回答說 你說我是王 但是，你說的啊 我告訴你 你說的是 但是，我的國，不屬於這世界 我的國，不屬於這世界 你說，我是猶太人的王；我是 我生來成為王 我來世界，為真理作見證 但是我的國，不屬於這世界 彼拉多頭昏腦脹了 你的國，不屬於世界？ 那麼，還有什麼世界嗎？ 有別的世界嗎？ 如果，我的國，屬於這世界 我下面的人，一定爭吵不把我交給你 所以，那把我交給你的人 他們的罪，就更重的 彼拉多更不明白 如果，你的國不是這世界 那表示你不是反革命分子 你也不是反羅馬帝國的分子 你不是這個帶領百姓反抗的 我要查你別的罪 後來查不到了以後 他說：我查不出這個人有什麼罪 那麼猶太人˙ 就說：不行！ 祂一定要死 彼拉多說 為什麼祂要死呢？ 他們不能說：因為，祂不守安息日 他們說：因為，祂不忠於該撒（凱薩） 一定要死 彼拉多說：我查不出祂有什麼罪 我不能處死祂 猶太人：祂一定要死！ 彼拉多沒有辦法 就把一個強盜帶出來 這是巴拉巴 殺人放火 強盜作了很多壞事 作了很多壞事 今天，我有權柄釋放一個人 我要釋放耶穌？ 我要釋放巴拉巴？ 你們選一個 彼拉多以為他們一定釋放主耶穌的 因為，這個人太壞了 想不到他們回答什麼？ 我們要巴拉巴！ 我們不要耶穌！ 我告訴你，猶大要錢，不要主耶穌 猶太人要強盜，不要主耶穌 彼拉多要安全，不要主耶穌 全世界的人，都在殺主耶穌 我回答你 宗教領袖，殺主耶穌 政治家，殺主耶穌 律法師，殺主耶穌 當這個該亞法問主耶穌 祢是上帝的兒子嗎？ 主耶穌不說謊 主耶穌很勇敢 知道，講了以後，祂一定死 祂說：你說的是 該亞法，就把衣服（大祭司袍），把它撕破了 他說什麼呢？ 他說：我們不必在意，再有見證人講祂的缺點 因為，祂自己的話，證明祂該死的 所以呢，宗教家 要主耶穌死 政治家 法律專家 軍事家。真的把主耶穌釘死 主耶穌，被誰釘死呢？ 主耶穌，是誰殺死的呢？ 宗教家殺的 政治家殺的 軍事家殺的 法律專家殺的 主耶穌被誰殺呢？ 主耶穌，第5個殺死祂的 就是經濟專家 當主耶穌墳墓裡面復活以後 他們（猶太人）說：不可以告訴人家 所以用錢收買人 叫他們說：一定是人，把耶穌的屍體，偷掉了 所以，直到今天 有錢的人，用錢收買 把真理歪去了 所以，經濟專家，殺主耶穌 這是第5個 第6個，誰殺死主耶穌呢？ 是民眾殺死主耶穌 民眾說：釘祂十字架！ 釘祂十字架！ 他們的聲音更大 所以，他們就勝了 這是「民主」殺死「好人」 今天我告訴你 最好的人，很難活下去 因為多數的人討厭你的時候 你沒有辦法為自己辯護 你沒有辦法為自己解釋 今天的 Jakarta 明明他們說 這一個叫 Ahok 他在證據上，是70％的人，都承認是好的 但是選舉的時候 就是不要讓一個基督徒作省長 不要讓一個華人（南粵人）作省長 因為，他們就是要回教徒上台 所以，群眾是很可怕 民主是很可怕 為什麼，蘇格拉底（Σωκράτης, 470—399 BC）、跟柏拉圖(Πλάτων, 429—347 BC），反對民主呢？ 他講一句話，我到今天很佩服 那是2400年以前 柏拉圖講一句話 怎麼可以把國家的命運 交給一大堆沒有受良好教育的百姓 來決定我們的前途呢？ 今天世界很多的民族 用他們愚笨、不成熟、不公正的良心，選一些領袖出來 選完了以後 就開始綁自己 開始恨自己 開始懊悔他們所作的事 選陳水扁（1950—）的人 後來懊悔選了陳水扁 選 巴拉克·歐巴馬 的人 （Barack Hussein Obama, 1961—） 後來，懊悔選了 Obama 3天以前 雷傑普·塔伊普·艾爾段（Recep Tayyip Erdoğan, 1954—，土耳其總統） 用公民投票，決定一件事情 土耳其的總統，可以不可以加添權柄？ 你不必講理由 你就寫 yes or no 結果，真的成功了 所以呢，他現在權柄越來越大 他越來越強烈 越來越激烈的 走堅強的回教的路線（奧斯曼路線、泛突厥伊斯蘭路線） 以後呢，土耳其一定懊悔 選 Obama 的會懊悔 選 唐納·川普（Donald John Trump，1946—） 今天在 Jakarta 選的會懊悔 中國人不會懊悔 因為，人民政府，從來不是人民選出來的 所以，人民完全沒有辦法、也沒有辦法懊悔 我告訴你政治 是根據百姓 百姓 是根據無知 所以，殺主耶穌的，有6大力量 宗教家 軍事家 還有：財經的專家 最後：民眾的力量 把主耶穌殺死了 那麼，這樣看來呢 連上帝，都沒有辦法了 因為上帝差遣主耶穌 人不管上帝，就把祂殺了 連上帝，都沒有辦法 那麼，人類有盼望嗎？ 人類，要聽政治家的話 政治家多不誠實的 政治家貪污了很多錢以後 他講謊話 用錢收買：你們聽我的話啊 那些人有了錢，好聽你的話 聽你的話 所以，你沒有辦法反抗他 你也沒有辦法拉下他 政治家，把真理殺死了 法律家，把真理殺死 宗教家，把真理殺死 軍事家，把真理殺死了 群眾，把真理殺死了 這樣 你看見，歷世歷代沒有改變 從亞當到現在 根據英國大歷史學家（左派）：湯恩比，講的一句話 （Arnold Toynbee, 1889—1975） 人類這6,000年的歷史 就只證明《聖經》一句話 這句話，就是：「罪的工價乃是死」 人類是沒有盼望的 你不能改變 真理，永遠是在這個（人本）憲法的錯誤當中，被審判的 人沒有辦法 今天有多少法庭 講的，是公義的 行的，是反公義的 有多少的政治 講的，為人民 作的，是反人民的 多少的報章 說他們是「良心的聲音」 所寫的「違背良心」的 一直來幾千年 從來沒有改變 現在我問你 人類有盼望嗎？ 這個：五四運動，1919年 中國人，在天安門說：我們要民主 到1989年 同一個地方 70多年以後 大學生還是說：我們要民主 表示，這70多年來 中國從來沒有民主 民主，從來沒有來到 再過幾十年 也沒有來到 什麼時候會來到？ you keep waiting and waiting and waiting and waiting in vain 我們只能奢望的等待 空空的等待 永遠沒有盼望的等待 這是世界 從秦始皇（嬴政，259—210 BC）到現在 政治有清明的嗎？ 你們從英國時代 到這個：東姑·阿布都拉曼（Abdul Rahman, 1903—1990，馬來西亞第1任首相）的時代 到：納吉·阿都·拉薩（Najib Razak, 1953—，馬來西亞第6任首相）的時代 你的政治，很親民嗎？ 你說：這個： pinan(?)，比較親民 這個馬來西亞最討厭 pinan(?) 因為，那個坐進監牢再出來的，被選中了 那樣，馬來人就沒有分了 所以，骯臟的人 坐上位 清潔人 被排擠出去 全世界都是一樣 香港，經過這幾年奮鬥 他們盼望，民主的聲音更大 結果，選出來的時候 得到最多票的，是777票 所以，他們是親北京的 所以，這民主的聲音，又沒有了 這個世界，有盼望嗎？ 我很很簡潔的告訴你 人類是沒有希望的 政治 財政 軍事 法律 宗教，都是壓真理的 人類沒有盼望 那主耶穌就死了 主耶穌，是誰殺死的？ 政治家，殺死的 宗教家，殺死的 軍事家，殺死的 經濟家，殺死的 民主，殺死的 這樣，就完了嗎？ 我告訴你啊 最有真正的盼望來了 主耶穌如果沒有復活 連上帝，都不能改變這個世界 連上帝的兒子，都被逼迫到死 唯一的盼望，在哪裡呢？ 主耶穌從死裡活了 因為，基督從死裡復活 所以，邪惡的政治家，沒有得勝 敗壞的宗教勢力，沒有得勝 可怕的軍事力量，沒有得勝 廣大的敗壞的群眾，沒有得勝 他們得勝2天 第3天，上帝得勝 這就是主耶穌復活的意義 主耶穌復活 不但打敗魔鬼 打敗死亡 打敗罪惡 打敗律法的咒詛 主耶穌基督得勝 主耶穌基督復活 更把人類真正的盼望 從這6大仇敵裡面，拯救出來 你今天聽「復活節」的信息 跟你平常聽的，完全不一樣 正像前2天，你聽主耶穌死的信息 跟平常你的觀念不一樣 這是上帝光照我們 給我們有更大的看法 更新的看法 今天的政治消亡了 今天的律法已經敗壞了 今天，世界一切的一切，都敗壞了 連醫學也敗壞了 醫學，是上帝給人聰明 使人醫治窮人跟病人，使他可以健康起來 但今天，每一次有醫學的新發現 馬上有錢的人，就把版權買去了 然後，他們就用新發明的藥 一粒3塊本錢 賣3,000塊來發財 你看見沒有呢？ 今天美國人，把孩子送入法律學校 把人放在醫學院裡 我問他們說 為什麼，把孩子送去法律學院？ 或者醫學院？ 他們很不好意思說 他們可以得到更多的錢 他們可以賺更多的錢 更多的薪水 這是不是你生命的追尋的目標？ 這是否是你生命終極的目標？ 讀法律的 不是要行公義 我再說一次 把主耶穌殺死的 是：宗教家 是：政治家 是：軍事家 是：法律家 是：群眾 是：經濟家 這6大人類最為光榮的文化的諸多的方面 都成為殺死主耶穌的兇手 所以，我感謝上帝 如果，主耶穌沒有復活 表示：罪惡得勝上帝 魔鬼得勝基督 人的敗壞，得勝上帝的旨意 如果，主要得勝 只有一個辦法 讓主耶穌復活 所以，主基督的復活 成為人類的盼望 在今世 所有不能解決的事情 上主，在基督的復活裡面，替我們解決了 在來世 罪的權柄 死的權柄 撒但的權柄 都被主的復活，戰勝了 正像昨天我們所講的 生命吞滅了死亡 像光吞滅了黑暗一樣 主耶穌從死裡復活 所以，我們才有盼望 今天，我就講到這裡了 這3天，所講的 我們印成1本小書 所以，從另一個方面來看 從「文化的角度」來看 從「人類的盼望」來看 「基督的死」與「基督的復活」的意義在哪裡？ 願上帝賜福給我們