……兩個人越談越投機的時候，後來我說：

「You Jews are very great 你們猶太人很偉大👍。」

哇他給人家欣賞了，給人家稱讚，他就很喜歡跟我談話了，這個叫做交往的藝術，你要欣賞人的好處，你要稱讚人的優點，那你就容易做人的朋友；一天到晚罵人、批評人，人家很討厭你，那我一直罵共產黨所以共產黨很討厭我，大概就是這樣。

那他就說呢：

「How do you think about that? 你怎麼會這麼想呢？」

我說：

「You produced the greatest conductor. You produced the greatest performer.」

「Yea, that's right. I think I agree with you.」一稱讚他，他就贊同我了。

我說：

你們有霍洛維茲（Horowitz, 1903-1989），有魯賓斯坦（Arthur Rubinstein, 1887-1982），有伯恩斯坦（Leonard Bernstein, 1918-1990），有這個很偉大的……

我就談到這個、那個一大堆音樂家，一大堆指揮家、一大堆演奏家，談完了以後，他很高興的時候，

我就加一句：

💡「But not composer.」👀

你有很多偉大的指揮家、演唱家、演奏家，但是沒有多少作曲家。

他說：

「Yes! We have! 有！我們有！」

「Who?」

「Mendelssohn.」

他說我們有孟德爾頌（Felix Mendelssohn, 1809-1847）大作曲家。

我說：

☝🏻「Yea, he is a Jew, but he was a Christian. 他是基督徒。」

「Yea, but a Jew. 雖然基督徒，還是猶太人。」

🌟

我說：

「Now, can you tell me? What is the different between Jewish understanding of music in compare with Christian, especially protestants understand of music. 你能不能告訴我，照你看的，這個猶太人中間對音樂的回應，對音樂的了解，跟基督徒對音樂的了解不同在哪裡？」

他很聰明，他說：

「What about your opinion? 你的意見如何？」

我說：

「very different.」

人如果問我，我不會逼來逼去的，我就老實把我的心裡，把腸交給他看就是了。

我說很不一樣。

「為什麼呢？」

「因為

☝🏻Jewish people only believe in the creation of God, but Christian experience the salvation of Jesus Christ. 猶太人只相信上帝的創造，基督徒經歷 ✞ 耶穌基督的救贖赦罪。

That is the inspiration source for Christian to react to God with the best music and the most complicated application and expression of their emotion and their thanks giving. 基督徒經歷了耶穌基督的救恩，赦罪的平安，他們要反應神給他的恩典的時候，就產生了比猶太人所作的更偉大的音樂。」

😳他嚇了一跳，我是先捧他再把他摔下去，先稱讚猶太人在批評他，所以他就瞪著我，他看著我，我也看著他。

然後他說：

「You make sense. 你講得有道理，你這個有意義。」

我說：

「Surely make sense. 當然有意義。」

……（待續）